破绽

[pòzhàn]

1) проре́ха, ды́рка

2) изъя́н, погре́шность

* * *

pòzhàn, pòzhan

трещина; разрыв; прореха, изъян, порок, слабое место; брешь

露出破綻 обнаружились прорехи (обр. в знач.: шито белыми нитками; видны недостатки, видна нечистая работа)

破綻百出 изъяны повсюду выступают наружу; тайное становится явным